I've covered some basic small parts of it.
Now you can enter your array of arrays ( delimiters are newline for each latin letter in alphabet (respectively) and space for each character(s) ) for 1337 speak.
You can download and/or create your own list and upload it.
Matrix:
Normal text:
Converted text:
Links: